Christmas Eve, 1914: a poem by Jay Wenk

December 06, 2016

This night is quiet,

cold and wet.

 

Men wait, numb to

rats scrabbling under icy tarps,

unrelenting water dripping down,

ladders leading up to mandatory death.

They listen, they wait.

 

No big shells shwooshing over tonight, no

whining snipers’ shots dopplering away, no

shameless spluttering flares

reveal trenches bordering the

no-humans-land corpse collection

draped carelessly,

here and there, on the wire.

No diaphanous billows of mustard crawl across

this frozen field tonight.

Quiet, cold, wet.

 

Dark now, quiet enough now

to hear, across the endless mud,

a guitar, soft voices;

“Stille Nacht, Hieliger Nacht;”

Germans, marking the calendar.

“ay”, Brits reply,

“we got Good King Wenceslaus Came Out,

and plum pudding. Want some?”

“Nous avon Noel, Noel,

chandelles, le vin.

A bas la guerre”.

 

Some raise their heads, to see

all along the parapets,

sparkling visions from home;

Weihnachtsbaume, candlelit by Fritz,

demanding “Nie wieder Krieg.”

Tommys, Kameraden, Poilus

work through vocabularies

they weren’t born to, as

rough hands, dirty fingernails

grasp eager mates extended from

varied uniform sleeves.

‘Coffin nails’, carelessly lit with

more than three on a match,

smoked, compared, exchanged with

grins and nodding bearded

balaclava-capped heads.

 

Easy preparations make a

partial soccer pitch,

flagged with spiked German helmets.

Not easy, booting a slippery

straw-stuffed sand bag around

ice filled pits of mud.

No need for referees;

hilarity disposes difficulty.

Cheers and laughter, miracles in this place.

 

Bulky, muddy, stiff overcoats,

useless during competition,

replace poor bastards hung on the wire.

Teams arise to bury the dead;

all now on the same side.

Shovels, bayonets dig,

markers are wrung from

moldy ration cartons, with

helmets on top, noting nativity.

Men share precious photos of family,

sweethearts, automobiles,

learn dirty words.

 

Without their sergeants,

frantic trench-bound officers

squelch along swamped duckboards,

dialing HQ’s.

HQ’s are firm;

“can’t interrupt the war because of Christmas !”

 

Another day or two, the truce continues, ‘til

warm, clean-clothed Generals,

united in their profession,

rotate smilingly silly celebrants

into rear repair zones,

replaced with brothers knowing

nothing of yesterday’s Peace.

And the insanity continues.

secret